Ecco 21 frasi con il préterito perfecto in spagnolo (passato prossimo).
Clicca qui per la spiegazione di questo tempo verbale.
Con marcatori temporali (marcadores temporales):
- Esta mañana he desayunado en una cafetería = Stamattina ho fatto colazione in un bar.
- Este año mi hermano ha bajado de peso = Quest’anno mio fratello ha perso peso.
- Esta tarde Carlos ha ido al cine con Pilar = Questo pomeriggio Carlos è andato al cinema con Pilar.
- Siempre han sido muy puntuales a la escuela = Sono sempre stati puntuali a scuola.
- ¿Algúna vez has viajado en avión? = Hai mai viaggiato in aereo?
- Hoy he estudiado mucho para el examen de español = Oggi ho studiato molto per la verifica di spagnolo.
- Esta semana ha nevado mucho = Questa settimana ha nevicato molto.
- Esta noche he comido una pizza con mis colegas = Stasera ho mangiato una pizza con i miei colleghi.
- Este mes habéis ido mucho al cine = Questo mese siete andati spesso al cinema.
- Nunca he fumado un cigarrillo = Non ho mai fumato una sigaretta.
- Ya hemos estudiado, ahora podemos mirar la televisión = Abbiamo già studiato, adesso possiamo guardare la televisione.
- Alejandro todavía no he ido a hacer las compras = Alejandro non è ancora andato a fare la spesa.
Azioni appena terminate:
- He escuchado la nueva canción de Madonna en la radio hace un minuto = Ho sentito la nuova canzone di Madonna alla radio un minuto fa.
- He escuchado ahora la sirena de una ambulancia = Ho sentito adesso la sirena di un’ambulanza.
- Hace un segundo he tomado un café con Lola = Un secondo fa ho preso un caffé con Lola.
Azioni recenti:
- He mirado la última película de Clint Eastwood = Ho visto l’ultimo film di Clint Eastwood.
- Me he licenciado en Economía y Comercio = Mi sono laureato in Economia e Commercio.
- Silvia ha leído el libro que le presté el mes pasado = Silvia ha letto il libro che le avevo prestato il mese scorso.
Azioni passate che hanno una conseguenza sul presente:
- Ayer he trabajado mucho y hoy estoy muy cansado = Ieri ho lavorato molto e oggi sono molto stanco.
- No voy a ir a la fiesta porque me he enfermado = Non andrò alla festa perché mi sono ammalato.
- José no ha estudiado y va a ser suspendido = José non ha studiato e sarà bocciato.