Questo è un suono particolare ed è il suono spagnolo più difficile da imparare per un italiano.
La J mantiene questo suono con tutte le vocali
JA [xa] – Aguja [aˈɣuxa] (ago)
JE [xe] – Jengibre [xeŋˈxiβre] (zenzero)
JI [xi] – Tejido [teˈxiðo] (tessuto)
JO [xo] – Viejo [ˈbjexo] (vecchio)
JU [xu] – Jugo [ˈxuɣo] (succo)
La G prende questo suono solo se seguita da E e I
GE [xe] – Ángel [ˈaŋxel] (angelo)
GI [xi] – Bélgica [ˈbelxika] (Belgio)