Some o any in inglese, quando si usano? + esempi

A volte è difficile capire la differenza tra some o any in inglese, perché in italiano vengono tradotti entrambi come “qualche, alcuno o del”. Vediamo quindi quando si usano some e any. 

Some o any in inglese, quando si usano?

Come regola generale, sappiate che:

  • Entrambi si usano con sostantivi plurali o non numerabili
  • Some si usa nelle frasi positive
  • Any si usa nelle frasi negative e interrogative

Esempi:

  • There are some apples in the fridge = Ci sono delle mele in frigo (positiva, sostantivo plurale)
  • I want some cheese = Voglio del formaggio (positiva, sostantivo uncountable)
  • There aren’t any apples = Non ci sono mele (negativa, sostantivo plurale)
  • Do you have any apples at home? = Hai delle mele a casa? (interrogativa, sostantivo plurale)

Veniamo ora alle eccezioni.

Domande per offrire/chiedere qualcosa ► SOME

Some può essere usato anche in una frase positiva SE questa è usata per offrire qualcosa a qualcuno o per fare una richiesta

Esempio:

  • Would you like some cheese? = Vuoi del formaggio?
  • Would you like some water? = Vuoi dell’acqua?
  • Would you get me some coffee? = Mi porteresti del caffè?

Come vediamo, queste frasi sono interrogative, però usano “some” invece di “any”. 

Frasi affermative introdotte da “if” ► ANY

Any si usa nelle frasi affermative introdotte da “if”.

Esempio:

  • Look if there are any eggs left = Guarda se sono rimaste delle uova. 
  • If you live here you can go to the beach any month of the year = Se vivi qui puoi andare al mare in qualsiasi mese dell’anno.

Come vedi, in questo caso “any” prende il significato di: qualsiasi, qualunque o del/delle etc…

Frasi positive con significato negativo + hardly, never, without ► ANY

Any viene usato anche nelle frasi positive, ma che hanno un significato negativo. Di solito, viene accompagnato da hardly, never o without.

  • She never has any interesting news = Non ha mai notizie interessanti
  • There’s hardly any damage to your car = Non ci sono praticamente danni alla tua macchina
  • I went to the camping trip without any luggage = Sono andata in campeggio senza bagagli

Tutte queste regole sono valide anche per i composti con some e any, come:

  • somebody, anybody
  • something, anything
  • someone, anyone
  • somewhere anywhere

Esempi:

  • Is there anybody in here? = C’è qualcuno?
  • Would you like something to drink? = Vuoi qualcosa da bere?
  • I don’t want to go anywhere = Non voglio andare da nessuna parte
Articolo creato 108

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati

Inizia a scrivere il termine ricerca qua sopra e premi invio per iniziare la ricerca. Premi ESC per annullare.

Torna in alto