Il verbo avere in spagnolo può dare difficoltà, soprattutto perché si può tradurre con haber e con tener.
Qui ti mostrerò le coniugazioni del verbo avere in spagnolo (TENER).
Clicca qui per l’articolo che ti aiuta a capire quando si usa haber e quando tener in modo semplice.
Clicca qui per il verbo HABER
Verbo avere in spagnolo: TENER
Esempi di frasi in spagnolo con il verbo TENER.
Infinitivo: | tener |
Participio: | tenido |
Gerundio: | teniendo |
NB: Quando vedi due versioni del verbo, separate da una / (come ad esempio tuviera/tuviese), significa che entrambe le forme sono corrette e puoi usarle indistintamente.
Indicativo |
|
Presente | yo | tengo | tú | tienes | él | tiene | nosotros | tenemos | vosotros | tenéis | ellos | tienen |
| Pretérito perfecto compuesto | yo | he tenido | tú | has tenido | él | ha tenido | nosotros | hemos tenido | vosotros | habéis tenido | ellos | han tenido |
|
| |
Pretérito imperfecto | yo | tenía | tú | tenías | él | tenía | nosotros | teníamos | vosotros | teníais | ellos | tenían |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo | había tenido | tú | habías tenido | él | había tenido | nosotros | habíamos tenido | vosotros | habíais tenido | ellos | habían tenido |
|
| |
Pretérito perfecto simple | yo | tuve | tú | tuviste | él | tuvo | nosotros | tuvimos | vosotros | tuvisteis | ellos | tuvieron |
| Pretérito anterior | yo | hube tenido | tú | hubiste tenido | él | hubo tenido | nosotros | hubimos tenido | vosotros | hubisteis tenido | ellos | hubieron tenido |
|
| |
Futuro | yo | tendré | tú | tendrás | él | tendrá | nosotros | tendremos | vosotros | tendréis | ellos | tendrán |
| Futuro perfecto | yo | habré tenido | tú | habrás tenido | él | habrá tenido | nosotros | habremos tenido | vosotros | habréis tenido | ellos | habrán tenido |
|
| |
Subjuntivo |
|
Presente | yo | tenga | tú | tengas | él | tenga | nosotros | tengamos | vosotros | tengáis | ellos | tengan |
| Pretérito perfecto | yo | haya tenido | tú | hayas tenido | él | haya tenido | nosotros | hayamos tenido | vosotros | hayáis tenido | ellos | hayan tenido |
|
| |
Pretérito imperfecto | yo | tuviera / tuviese | tú | tuvieras / tuvieses | él | tuviera / tuviese | nosotros | tuviéramos / tuviésemos | vosotros | tuvierais / tuvieseis | ellos | tuvieran / tuviesen |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo | hubiera tenido / hubiese tenido | tú | hubieras tenido / hubieses tenido | él | hubiera tenido / hubiese tenido | nosotros | hubiéramos tenido / hubiésemos tenido | vosotros | hubierais tenido / hubieseis tenido | ellos | hubieran tenido / hubiesen tenido |
|
| |
Futuro | yo | tuviere | tú | tuvieres | él | tuviere | nosotros | tuviéremos | vosotros | tuviereis | ellos | tuvieren |
| Futuro perfecto | yo | hubiere tenido | tú | hubieres tenido | él | hubiere tenido | nosotros | hubiéremos tenido | vosotros | hubiereis tenido | ellos | hubieren tenido |
|
| |
Condicional |
|
Condicional | yo | tendría | tú | tendrías | él | tendría | nosotros | tendríamos | vosotros | tendríais | ellos | tendrían |
| Condicional perfecto | yo | habría tenido | tú | habrías tenido | él | habría tenido | nosotros | habríamos tenido | vosotros | habríais tenido | ellos | habrían tenido |
|
| |
Imperativo |
|
Afirmativo | (tú) | ten | (él) | tenga | (nosotros) | tengamos | (vosotros) | tened | (ellos) | tengan |
| Negativo | no | tengas | no | tenga | no | tengamos | no | tengáis | no | tengan |
|
Ricordati che il verbo “tener” si usa con:
- Possesso: Yo tengo una bicicleta = io ho una bicicletta
- Età: Cuántos años tienes? Tengo 28 años = Quanti anni hai? Ho 28 anni
- Obbligo (tener que + infinitivo): Tengo que estudiar = Devo studiare
- Espressioni idiomatiche: Tener frío, tener hambre, tener sueño = avere freddo, avere fame, avere sonno
Per una spiegazione più completa, clicca qui.