Em italiano, assim como em português, os artigos têm a função de acompanhar e especificar o substantivo, dando uma determinação ou indeterminação.
Vamos entender a diferença entre o artigo definido e o indefinido:
Artigo definido em italiano:
Função: se refere a um objeto ou indivíduo específico, já conhecido pelo falante e pelo ouvinte.
Uso:
► Quando se fala de algo específico ou já mencionado.
Il cane dorme sul letto. O cachorro dorme na cama
Neste caso esse cachorro é conhecido pelo falante e pelo ouvinte, já falaram antes dele.
► Para se referir a algo único ou conhecido.
La professoressa di geografia. A professora de geografia.
Nao qualquer professora, mas a de geografia, uma especifica que os falantes já conhecem.
Formas em italiano:
Il cane – i cani
L’elicottero – gli elicotteri
Lo zaino – gli zaini
La gamba – le gambe
L’ape – le api
Artigo indefinido singular em italiano:
Função: O artigo indefinido indica um objeto ou indivíduo não específico, que não foi mencionado anteriormente e que não é necessariamente conhecido pelo falante ou pelo ouvinte.
Uso:
► Ao introduzir algo ou alguém pela primeira vez.
Ieri è entrato un cane in giardino. Ontem um cachorro entrou no jardim
É um cachorro que nao conheco, nunca falei dele antes.
►Quando não se quer especificar a coisa ou pessoa a que se refere.
Mi serve una penna. Preciso de uma caneta
Qualquer caneta, não uma específica
► Em comparações
Grande come una casa.Tão grande quanto uma casa
Urlava come un pazzo. Ele estava gritando como um louco
Artigo indefinido plural em italiano:
No plural, os substantivos em italiano não são acompanhados por um artigo indefinido específico. Em vez disso, usamos a preposizione articolata DI + o artigo singular: dei, degli, delle
Formas em italiano:
un cane – dei cani
un elicottero – degli elicotteri
uno zaino – degli zaini
una porta – delle porte
un’ape – delle api
Exemplos:
- Definido: Il libro sul tavolo è rosso. (O livro na mesa é vermelho.)
- Indefinido: Ho comprato un libro. (Comprei um livro.)
