Chiedere si traduce con pedir o preguntar? Come abbiamo visto anche in altri articoli (ser o estar, traer o llevar, haber o tener), in italiano vi sono diverse parole che in spagnolo hanno due traducenti, con significati affini ma diversi. Vediamo oggi quando si usa pedir e quando preguntar. Corso di spagnolo: prima lezione gratis […]
Differenza Pedir e Preguntar – Spiegazioni e frasi esempio
Pretérito Imperfecto – spiegazione e frasi esempio
Oggi spiegherò quando si usa il pretérito imperfecto in spagnolo. Questo tempo verbale si usa in spagnolo per esprimere i corsi di azioni passate il cui l’inizio e la fine non sono specificati. Serve anche a sottolineare la continuità o la regolarità di un’azione nel passato. Si usa spesso nei racconti o per descrivere azioni […]
Pretérito indefinido o preterito perfecto simple – quando si usa e frasi esempio
Oggi spiegherò quando si usa il pretérito indefinido o pretérito perfecto simple. Clicca qui per vedere come si forma il pretérito indefinido Clicca qui per vedere frasi con il pretérito indefinido Clicca qui per accedere al corso di spagnolo base Pretérito indefinido quando si usa in spagnolo (marcatori temporali) Il Preterito Indefinido si usa per […]
Hay o está / están? – Spiegazione e frasi esempio
L’italiano “c’è” e “ci sono” può avere in spagnolo due traduzioni e cioè HAY o ESTÁ – ESTÁN. Vediamo insieme quando si usano e qualche esempio. Corso di spagnolo: prima lezione gratis HAY O ESTÁ? Quando si usa HAY Clicca qui per vedere quando si usa “hay que”. ► Con gli articoli indefiniti Hay unos […]
Differenza HAY QUE e TENER QUE
In questo articolo spiegherò la differenza tra hay que e tener que. Entrambi denotano obbligo, ma hanno delle sfumature di significato. Hai una richiesta da farci? Vorresti la spiegazione di un argomento che non è presente sul sito? Clicca qui! Corso di spagnolo gratis Clicca qui per vedere tutte le perifrasi di obbligo TENER QUE […]
Il futuro simple in spagnolo – spiegazione e frasi esempio
In questo articolo andremo a vedere il tempo futuro in spagnolo. Come in italiano, esistono il futuro semplice e il futuro anteriore (compuesto) dell’indicativo. Tuttavia, in spagnolo esistono anche il futuro semplice e il futuro compuesto del congiuntivo, che spiego in quest’altro articolo. Come si forma il futuro in spagnolo Partiamo con il futuro semplice […]
Esprimere un desiderio in spagnolo (ojalá, que…, esperar, condizionale)
Si possono usare diverse forme per esprimere un desiderio in spagnolo, vediamo insieme quali sono. ► Gustar al congiuntivo + infinito ► Ojalá/Ojalá que + congiuntivo ► Que + congiuntivo ► Verbo di desiderio + que + verbo ► Il verbo condizionale Gustaría + congiuntivo Esprime un desiderio e si traduce come “mi piacerebbe che/vorrei […]
Ojalá + congiuntivo
Esistono diversi modi per esprimere un desiderio in spagnolo e uno di questi è usando l’interiezione ojalá + congiuntivo (subjuntivo). Ojalá + congiuntivo, quando si usa Ojalà + subjuntivo si usa quando si vuole esprimere un desiderio, ci si augura che qualcosa accada (o non accada). Si può usare anche ojalá que + congiuntivo. Si […]
Tan o tanto? – differenza e frasi esempio in spagnolo
Come abbiamo già visto per “muy o mucho“, anche la differenza fra tan e tanto può creare confusione. Ma è davvero molto facile, vediamo come si usano. Quando si usa TAN “Tan” si usa con aggettivi e avverbi nelle frasi comparative di uguaglianza. Non concorda in genere e numero. Esempi con aggettivi: Luis es tan […]