Per chi è agli inizi nello studio del portoghese, queste due espressioni possono creare confusione. Vediamo perché e cosa significano. Differenza tra há e tem in portoghese Há in portoghese Há = existir = c’è/ci sono Há um gato no jardim = c’è un gatto in giardino Há muitas flores no jardim = ci sono […]
Verbo essere in portoghese brasiliano
In questo articolo spiegherò in verbo essere in portoghese brasiliano. Nel resto dell’articolo troverete anche solo il termine “brasiliano” riferito al portoghese brasiliano. Del resto, anche in Brasile lo chiamano semplicemente così, volendolo anche ben distinguere dal portoghese del Portogallo. Verbo essere in portoghese brasiliano PRESENTE SER ESTAR EU SOU ESTOU VOCÊ É ESTÁ ELE […]
I verbi SER e ESTAR in spagnolo e in portoghese brasiliano
Oggi stavo seguendo la mia seconda lezione da autodidatta di portoghese brasiliano e mi sono resa conto che è davvero molto simile allo spagnolo. Era ovvio che fossero due lingue simili, ma non solo perché alcune parole si somigliano (come italiano e spagnolo), ma anche per alcune particolarità. Nello specifico, oggi sono incappata in alcuni usi del verbo ser […]
Differenze tra spagnolo e portoghese
Guardando le statistiche vedo che molti finiscono sul mio sito cercando “differenze tra spagnolo e portoghese”, quindi ho deciso di creare un articolo che cerca di spiegarne alcune. Da persona che parla fluentemente spagnolo e che sta studiando il portoghese, ho notato le differenze che elencherò di seguito. Premetto che ho fatto qualche ricerca prima di […]