Come in italiano, i gradi di parentela si indicano con l’aggettivo possessivo non preceduto dall’articolo.
Mentre in italiano con i diminutivi dei parenti usiamo l’articolo, in spagnolo non si aggiunge.
Nei materiali della lezione troverai l’immagine di un albero genealogico per aiutarti a memorizzare meglio i termini.
Hoy hemos organizado una barbacoa con nuestra familia en nuestra casa. Tenemos muchos invitados porqué nuestra familia es muy grande. Los encargados de cocinar la carne son mi padre, mi hermano mayor y mi primo Nicolás. Nicolás es hermano de mi prima María. Su madre Isabel y su padre Antonio son mis tíos. Antonio es el cuñado de mi padre y siempre están hablando sobre fútbol. También han venido mi abuela Loli y mi abuelo Francisco. Los dos llevan muchos años casados y han tenido 5 hijos. Mi abuela Loli es la bisabuela de mi hijo Manuel. También ha venido mi suegro Esteban y mi suegra Carmen. Estamos celebrando la comunión de mi ahijado Sergio, que hace poco hizo su bautizo y fui el padrino. Muchos suegros se llevan mal con sus yernos, pero yo me llevo muy bien con ellos. Sergio es el hijo de mi hermana menor y es mi único sobrino. Somos una familia muy unida, los niños más pequeños están jugando con las mascotas. Hace poco fue la boda de mi hermana. El banquete fue espectacular, había mucha comida. El marido de mi hermana, mi cuñado Iván, es muy buena persona y nos llevamos muy bien. Siempre vamos a tomar un café los martes con él y mi hermano mayor y en la boda los dos dimos un discurso para todos los invitados. Mi hermana cantó para todos una canción muy bonita y el cura le dio su enhorabuena. Mis abuelos se emocionaron mucho. Para ellos era un sueño ver a su nieta casarse. Fue una boda muy bonita y lo pasamos muy bien. Mis primos cantaron y rieron mucho. Mi tía Sofía y mi tío Pedro hicieron un regalo espectacular a mí hermana. Le regalaron un monovolumen de 8 plazas para que puedan llevar también a mis padres cuando se vayan de excursión a la montaña. Me gusta mucho que mi familia esté unida. Mi amigo Jorge es uno más de la familia, siempre lo invito a que venga a las reuniones familiares porque su familia no es tan unida como la nuestra. Jorge se siente feliz de ser parte de mi familia. Él piensa tener muchos hijos para tener una familia muy grande y poder organizar reuniones familiares donde todos estén alegres y se quieran. Yo también quiero tener más hijos y formar parte de una familia grande. Quiero que tíos, primos, sobrinos, abuelos, cuñados y suegros se lleven bien entre ellos y continuar siendo una familia muy feliz.
Clicca qui sotto per vedere e scaricare il pdf con l'albero genealogico della famiglia