Presentarsi
Ora che sappiamo salutare, possiamo anche presentarci: chiedere e dire il nome, l’età, la nazionalità.
Per fare questo iniziamo con tre verbi base: SER (essere), TENER (avere) e LLAMARSE (chiamarsi)
SER (essere) Yo soy Tú eres Él es Nosotros somos Vosotros sois Ellos son | TENER (avere) Yo tengo Tú tienes Él tiene Nosotros tenemos Vosotros tenéis Ellos tienen | LLAMARSE (chiamarsi) Yo me llamo Tú te llamas Él se llama Nosotros nos llamamos Vosotros os llamáis Ellos se llaman |
Attenzione! “Noi” e “voi” in spagnolo hanno sia la variante maschile (nosotros, vosotros) che femminile (nosotras, vosotras)
Attenzione! Llamarse è un verbo riflessivo, proprio come in italiano, e per questo nella coniugazione include i pronomi riflessivi (me, te, se, nos, os, se)
► Per dire il nostro nome possiamo usare sia SER che LLAMARSE
► Per dire e chiedere l’età usiamo il verbo TENER
► Per dire la nazionalità usiamo il verbo SER
- ¿Cómo te llamas? = come ti chiami?
- Me llamo… = mi chiamo…
- Soy = sono
- Encantado/a = piacere
- Igualmente = piacere mio
- ¿Cuántos años tienes? = Quanti anni hai?
- Tengo… = Ho…
Ascolta il dialogo
•Hola, ¿como te llamas?
◘ Yo me llamo Pablo, y tú?
•Yo soy Sophie, tengo 25 años. Y tú, ¿cuántos años tienes?
◘ Tengo 27. Eres francesa?
•No, soy belga.
La forma di cortesia – USTED
Finora abbiamo visto come presentarci in modo informale. Ma come possiamo presentarci in un contesto formale?
La forma di cortesia in italiano si esprime con il «lei», mentre in spagnolo si usa la parola «usted». Come il «lei» italiano, viene usata con il verbo coniugato alla terza persona singolare.
Ascolta i dialoghi
 |  |
•Buenos días, soy Lucía Martinez. Como se llama usted? ◘ Buenos días, yo me llamo Mario López. •Cuantos años tiene? ◘ Tengo 45 años. | •Buenas tardes, soy Alessandro Rossi. Como se llama usted? ◘Me llamo Lucas Ramirez. Es usted español? •No, soy italiano. |
► Attenzione! In spagnolo esiste anche la forma di cortesia plurale “ustedes”. In italiano diremmo semplicemente voi.
- Son ustedes españoles? Sí, y usted? = Voi siete spagnoli? Sì, e lei?